Radnja nas vraća 20.000 godina u prošlost, na sam početak velikog zahlađenja Zemlje. Dok se većina životinja seli na jug kako bi izbjegla nadolazeću zimu, sudbina spaja tri potpuno različita lika:
Kerekeš je savršeno prenio Manijevu duboku tugu, cinizam, ali i skrivenu toplinu. Njegov hrapav i autoritativan glas dao je mamutu potrebnu težinu i ozbiljnost.
The choice of voice actors for the Croatian dub was notable, featuring a mix of established actors and popular musicians. The main cast for Ledeno doba 2: Zatopljenje was as follows: ledeno doba 2002 sinkronizirano na hrvatski
Ne smijemo zaboraviti ni – on je, naravno, šutio, ali njegovi očajnički krici prije nego što izgubi žir bili su univerzalni.
Poznati hrvatski glumac savršeno je prenio Manijevu duboku transformaciju od ciničnog samotnjaka do brižnog zaštitnika. Kerekešov glas nosi težinu, ali i toplinu koja drži emotivni stup cijelog filma. Radnja nas vraća 20
Kad pomislimo na animirane filmove iz ranih 2000-ih, malo njih ima tako kultni status kao Ledenog doba (eng. Ice Age ). I dok je svijet 2002. godine gledao kako Manny, Sid i Diego prelaze ledenu pustinju, mi u Hrvatskoj imali smo poseban razlog za veselje – film je stigao potpuno sinkroniziran na hrvatski jezik.
predstavlja jedan od najvažnijih trenutaka u povijesti domaće lokalizacije animiranih filmova. Prvo remek-djelo studija Blue Sky Studios pretvorilo je priču o prapovijesnim životinjama u kultni fenomen na domaćim prostorima. Vrhunska glumačka postava i adaptacija dijaloga stvorili su standard prema kojemu se i danas mjeri svaka nova sinkronizacija u Hrvatskoj. Radnja filma: Kako je sve počelo The choice of voice actors for the Croatian
Ledeno doba (2002) Sinkronizirano na Hrvatski: Kako je Kultni Crtić Osvojio Domaću Publiku
Napomena urednika: Ako netko ima sačuvan VHS ili stari DVD s originalnom hrvatskom sinkronizacijom iz 2002. godine, to je danas pravo blago. Čuvajte ga!